さます

I

さます【冷ます】

〔「覚ます」と同源〕

(1)熱いものを冷やす。 （ア）熱いものを， 冷やしたり放置したりして， 適当な温度にまで下げる。

「お湯を～・す」「熱を～・す薬」（イ）高まった気持ち・感情・興味を静める。 「興奮を～・す」「興(キヨウ)を～・す」

〔「興をさます」は「醒ます」とも書く〕

(2)つれなくあしらう。

「あんまり～・しなんすな。 おめえにほれてゐんすとさ/洒落本・傾城買四十八手」

‖可能‖ さませる

II

さます【覚ます・醒ます】

(1)眠っている状態から意識のある状態にもどす。 眠りからさめさせる。

「ベルの音で目を～・した」「眠気を～・す」

(2)酒に酔った状態から正常な状態にもどす。 《醒》「酔いを～・す」

(3)心の迷いをなくさせて正常にする。

「心の迷いを～・す」「世の曚昧(モウマイ)を～・さしたい者だて/安愚楽鍋（魯文）」

(4)悲しみや不安をしずめる。

「思ひ慰まむかたありてこそ悲しさをも～・すものなれ/源氏（椎本）」

〔「さめる」に対する他動詞〕

‖可能‖ さませる